���������� ���������������� 2 ��������������