�������� �� 2 ������������������